  |
       |
|
WELKOM OP WWW.WIJWONENINFRANKRIJK.EU
Deze website geeft jullie de laatste informatie en nieuwtjes uit Frankrijk van Eelco, Else-Marieke, Marieke en Martijn Stienstra. Sinds 1 november 2007 wonen wij op camping RCN Le Moulin de la Pique in Belvès. Wij werken hier als beheerdersechtpaar. Onderstaand een foto van de hoofdgebouwen op de camping. Het linkerpand is de oude watermolen. Hierin zit naast een verhuurappartement onze woning.
We wensen je veel leesplezier op www.wijwoneninfrankrijk.eu en wie weet tot ziens in Belvès! Eelco, Else-Marieke, Marieke en Martijn Stienstra. OPROEP!Mercredi 25 janvier 2012.
Verslag van een patient.Lundi 23 janvier 2011. Bijna een week na de ingreep aan mijn kleine liesbreuk ben ik vandaag weer zodanig op de been dat ik wat gewerkt heb. Ja, officieel mag ik tot half februari niet werken, maar telefoon aannemen en mails beantwoorden doe ik niet mmv mijn lies en ik was het televisie kijken zo beu dat ik een paar uurtjes gewerkt heb vandaag.
Het ziekenhuis waar de operatie plaatsvondt De napijn is me enorm tegengevallen, maar sinds vandaag gaat het wat beter. Vrijdag mogen de hechtingen eruit en ik moet me een maand als patiënt gedragen…Hm, ik ga mijn best doen, de kinderen kunnen al flink meeklussen in huis en zodra ze zuchten als ik vraag of ze even willen stofzuigen roep ik uit: Heb respect voor je moeder, die alle klusjes die jullie moeten doen, normaal allemaal alleen doet naast het campingwerk!! Dan zie je ze nog even stiekem zuchten en doen ze hun klus. Altijd goed om als moeder te zien wat je kind allemaal al kan. Groetjes, Tour Panomarique de Moncalou.Dimanche 22 janvier 2012. Het was weer zo'n trieste grijze zondagmiddag in huize Stiennstra en we besloten dat het tijd was om er even "uit" te gaan. Als bestemming hadden we uitgekozen de Tour Panomarique de Moncalou bij Florimont Gaumier.
Tour Panomarique de Moncalou bij Florimont-Gaumier. Binnen een half uur stonden we onder de toren en kon de klim beginnen. Marieke was als eerste boven en nadat Martijn en ik ook boven waren konden we samen genieten van het mooie uitzicht dat natuurlijk vandaag nier echt spectaculair was omdat het erg bewolkt, en zelfs een beetje regenachtig was. Wel leuk en zeker voor onze gasten om eens naar toe te gaan, misschien in combinatie met een bezoek aan de wijnboer die net onderaan de toren een grote winkel heeft. Meer foto's in ons online fotoalbum. Groet, Eelco. Eurotopcamping 2012 !!Dimanche 22 janvier 2012. Ook dit jaar staan we weer bij de 8 beste campings van Frankrijk en 68 beste campings van Europa volgens de ANWB. We hebben dan ook vandaag het bord van 2011 vervangen voor die van 2012!
Zoek de verschillen...... De waardering van de ANWB steeg van een 8.2 naar een 8.3 en de waardering van onze gasten staat op een fantastische 8.4. Iets waar we trots op zijn!
Groet, Else-Marieke en Eelco. Zaterdag - Klusjesdag!Samedi 21 Janvier 2012. Nu Else-Marieke aan het herstellen is van haar operatie hebben we gezamelijk afspraken gemaakt over de dagelijkse huishoudelijk klusjes. Ik had vandaag uitgeroepen tot "klusjesdag". Stofzuigen, aardappels schillen, de wc schoonmaken, boodschappen doen, huis klaar maken voor Bart, vuilniszakken wegbrengen, etc. Soms met enige tegenzin, maar over het algemeen goed geaccepteerd gingen dan ook de jongste Stienstra's vandaag aan de slag!
KLusjesdag in huize Stienstra! Groet, Eelco. Over niet functionerende emailservers en faxlijnen.Vendredi 20 janvier 2012. Soms heb ik echt de balen van alles wat met computers, telefoons en faxen te maken heeft! Moet ik een belangrijk document naar onze Franse salarisadministratie sturen wordt onze emailbox weer eens niet gesynchroniseerd gedurende twee uur! Dan maar via webmail verstuurd! Blijkt dat de mailserver bij de ontvanger op dat moment is uitgevallen! Ok dan hebben we natuurlijk nog de fax, zo'n moderne in een kopieerapparaat. 4 keer verstuurd en nog steeds niet aangekomen. Ik de telefoonlijn van de fax checken, wel ADSL maar geen kiestoon. Ok dan maar een nieuwe Franse ADSL-Filter ertussen geplaatst. Nog steeds geen kiestoon en ondertussen enkele uren verder.... Bellen met France telecom.... in de wacht.... nog even wachten.... ok meneer ik zal even een test doen op de betreffende telefoonlijn. effe wachten... Zegt die mafkees: "Meneer u heeft wel ADSL maar geen kiestoon, er moet iets mis zijn. We sturen morgen een monteur, hij komt tussen 08.00 en 18.00 uur". Dacht ik nog te kunnen uitslapen op zaterdag, zal je zien staat die monteur natuurlijk om 08.00 uur op de stoep :-(. Groet, Eelco. Geslaagde operatie.Jeudi 19 janvier 2012. Gisteren is Else-Marieke in de "Clinique Francheville" in Perigeux geopereerd aan een typische mannenkwaal, een liesbreuk. Om 05.00 uur liep de wekker af en om 05.45 uur zaten we in de auto want mevr. Stienstra moest zich om 07.00 uur melden. Om 07.30 lag de patient netjes klaar voor de operatie die nog even op zich liet wachten. Uiteindelijk is de operatie voorspoedig (onder plaatselijke verdoving met een zgn. ruggeprik) verlopen en om 12.30 uur werd ze weer de kamer opgereden waar ik bijna een boek uitgelezen had.
Net terug van de operatie. Na nog wat controles mochten we om 17.00 uur weer naar huis vertrekken en ligt ze nu bij te komen op de bank. Nog een paar dagen rust en zeker een maand niet tillen, en ik maar sjouwen met was, kindertassen en boodschappen :-) Groet, Eelco Een brief van de koningin!Vendredi 13 janvier 2012. Toen ik vanmiddag uit school kwam, had mama groot nieuws: Ze vroeg: weet je nog dat ik een brief naar de koningin heb gestuurd? Ik heb antwoord! Van de secretaris van de koningin, die bijna al mijn vragen beantwoord heeft. De brief heeft een heel mooi wapen van Nederland in het papier gedrukt zitten.
Dit nieuwtje vond ik zo leuk dat het op de site moest! Marieke. Update 14 januari.Vendredi 14 janvier 2012. Sander Strijker dit keer die me er subtiel op wees dat de site weer bijgewerkt moest worden. En gelijk heeft hij! Vlak na de jaarwisseling gingen hier de scholen alweer van start en dat was ook wel weer lekker. We hebben eigenlijk een heerlijk rustige vakantie gehad en veel met ons vieren doorgebracht. Maar het ritme van school was ook wel weer welkom. Het begon hier een week eerder dan in Nederland. Ik ben zelf voor vier dagen naar NL geweest om wat sollicitanten te zien en wat privézaken te regelen en was veel te snel weer terug. Heb weer heerlijk genoten van de aanwezigheid van vrienden om me heen. Ik kwam zondag terug en maandagavond is Eelco met de auto naar NL vertrokken om dezelfde redenen waarom ik in NL was. Hij komt zaterdag of zondag weer terug. Ik had in NL een aantal boodschappen gedaan en bij mijn vader neergezet, handig dat Eelco nu met de auto wat zooi mee kan nemen. De werkdruk is momenteel erg hoog op La Pique. Ik heb de afgelopen drie dagen met twee telefoons in de handen zitten boeken. Als de ene reservering klaar was ging de telefoon weer en kwam de volgende binnen. Heel goede ontwikkeling en je krijgt er wel een kick van als zoiets je gebeurd, zo extreem is het nog nooit geweest. En natuurlijk juist wanneer je alleen bent. Ook opvallend was dat veel mensen tussen half negen en negen in de ochtend bellen. Waarom me dat opvalt? In NL beginnen de scholen doorgaans om half negen. Blijkbaar bedenkt men dat men na het kinderen naar school brengen meteen die leuke camping even moet bellenƒº Hartstikke leuk hoor, maar hier begint school om negen uur, dus net als wij op tijd klaar zijn om naar school te gaan….afijn ik klaag maar niet, zolang het zo lekker loopt. Het is de afgelopen dagen lekker koud geweest, ’s nachts redelijke vorst en overdag strakblauwe luchten. Zalig! De kinderen vermaken zich enorm goed, spelen veel, ook met de WII maar ook gewoon "het normale spelen", en Marieke heeft vandaag een enveloppe binnengekregen van de Dienst van het Koninklijk Huis….Een antwoord van de koningin op haar brief!! Ben heel benieuwd wat voor standaard brief erin zit of dat de koningin haar misschien gaat uitleggen waarom ze een hoofddoek droeg over haar pet heen, hahaha! Ze zal hier zeker een verslagje over gaan schrijven, dus wordt vervolgd… Groetjes, Vlinders.Jeudi 12 janvier 2012 Dinsdag zijn er vlindereitjes aangekomen op school, want wij gaan vlinders kweken! Vandaag mochten we ze weer observeren met de loep. Wat zijn die eitjes klein! Het zijn er ( als alles goed gaat) 24! Maar goed, vandaag kregen wij een papieren schriftje om alles op te schrijven wat er gebeurd. We moesten opschrijven hoe klein de eitjes waren en we moesten ze tekenen. De eitjes zijn ongeveer 1 mm. Daarna moesten wij tekenen hoe wij dachten dat het zou gaan, dus ik tekende een eitje pijltje een rups pijltje een cocon pijltje een vlinder en ga maar door. Een rondje dus. Morgen gaan we circus doen, we leren circus trucjes, leuk hè. Ik kan al jongleren met 2 ballen en een bordje hooghouden en trucjes met de diabolo. De klas van Martijn is vandaag naar de bioscoop geweest. Verder hebben we vandaag in de kantine FRIET gegeten! Groetjes van Marieke. In Leeuwarden.10 januari 2012. Vandaag ben ik aangekomen bij m'n moeder in leeuwarden. En goede traditie sinds het overlijden van m'n vader om op hun trouwdag (het zou vandaag hun 50e trouwdag geweest zijn) samen naar het graf van m'n vader te gaan. Waarom moest m'n vader toch al zo vroeg overlijden...... Eelco.
Lees verder in:
1e kwartaal 20114e kwartaal 20103e kwartaal 20102e kwartaal 20101e kwartaal 2010
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
